Rabbiner Edward van Voolen
Наша община была основана в 1817 году как Новоизраильское храмовое объединение Гамбурга (на иврите "Кахаль Бейт Хаддаш") по инициативе доктора Эдуарда Клея (dr. Eduard Kley). С 1868 года наша община носила официальное название «Israeltischer Tempelverband» (Израильское храмовое объединение) и юридически была приравнена ко второму традиционному объединению ортодоксальных израильских синагог (синагога Борнплац) Гамбурга. В 1938 году корпоративный статус нашей конгрегации был незаконно аннулирован, а наши синагоги были осквернены и экспроприированы. Многие из наших членов погибли во времена Холокоста, некоторым удалось бежать.
И только с 2004 года наша община вновь продолжила свою работу и особенно привержена сохранению архитектурного и культурного наследия нашей общины. Одна из конкретных целей состоит в том, чтобы в Гамбурге снова появился либеральный храм (синагога). В 2021 году наша община обратилась в Сенат города Гамбурга с просьбой об утверждении существующего органа и о культурном, финансовом и социальном равенстве наряду с ортодоксальной еврейской общиной Гамбурга. Реституция нашей общины до сих пор не состоялась, но была бы желательна не только по моральным причинам.